中文

AZspread_® 天然酵素浴鹽～ ofuro ni ireru ～

这种酵素浴利用天然酵素的作用，提供温泉般的沐浴效果。 水会轻微起泡，但并不湿润。只需浸泡在酵素浴中，就能温和地分解身体上的污垢和异味物质，而不会产生刺激。*

因為它不含化學成分，對皮膚溫和，所以在不習慣在浴缸中浸泡的國家，它可以用於嬰兒浴和足浴。

廢水中的殘留酶還能分解排水管中的污物和氣味，並防止管道堵塞。除了溫泉之外，它還被推薦用於有管道異味上升問題的地方，特別是在公寓樓和酒店。

* 这是由于酶的降解作用。

AZspread_® 清潔 — 只用天然酶擦拭

它可以用於牆壁、地板和室內，在廚房、廁所和其他任何地方，並將污垢和氣味分解為二氧化碳氣體和水。

只需在困擾你的污點或氣味的地方噴灑，就能快速、輕鬆地擦拭乾淨。它不會留下洗滌劑特有的粘液和人工氣味。

對於油脂和其他頑固污漬，噴灑後放置 20-30 分鐘，然後沖洗或擦拭。

擦拭對水敏感的材料時，請先將材料噴灑在抹布上，再進行擦拭。

可用於任何材質。它不會刺激手部皮膚，在有嬰兒和寵物的家庭中使用是安全的。

它是清潔直接與皮膚接觸的錶帶和配件的理想選擇，因為它還能去除污垢，特別是金屬和玻璃上的污垢。

它也可以被稀釋，並讓其浸泡，使其成為清潔小部件的最佳選擇。

它在餐館和住宿業，以及醫院、托兒所和療養院都很有用，因為它使清潔工作更容易，而且不留下任何化學氣味。

AZspread_® 除臭劑 — 無香無味

蛋白質、脂肪、碳水化合物和氨等致臭物質及其腐臭氣味會被酵素分解和除臭。

鞋、帽子、外套和大衣上通常無法清洗的氣味，以及餐廳和香煙的氣味，都能消除，不會被香味掩蓋。

衣物上難以去除的室內乾燥氣味，只要噴灑並將衣物自然風乾，就能一次過消除。

它還可以安全地用於床、枕頭、靠墊、毛絨動物和其他直接與皮膚接觸的物品上。 此外，不僅可以除異味，還有防螨效果，

噴灑室內空間或窗簾可消除可能積聚在室內的異味。

AZspread_® 專為寵物設計的乾性香波。

此款乾式香波專為寵物設計，泡沫細膩，可深入毛髮，並在酵素的幫助下溫和地分解污垢和氣味。 使用後可保護被毛和皮膚。

本產品不含合成界面活性劑、香料或其他化學物質，因此可用於臉部和臀部等脆弱部位，舔舐也很安全。 泡沫型產品不會滴落。

也可少量使用。 當您想要清潔身體的某些部位時也很方便，例如進食後的嘴巴周圍、排便後的臀部周圍或走路後的腳部周圍。

也非常適合清潔耳朵內側、淚管、爪墊和年長寵物。 獸醫建議產品。

AZspread_® 強效除臭劑 -ZAN- 僅適用於運動。

強效除臭酵素噴霧，專為消除運動器材的異味而設計。

源自植物的天然酵素可將腐臭氣味，如「蛋白質」、「脂肪」、「碳水化合物」和「氨」等惡臭氣味的致因分解成水和二氧化碳，

從而消除這些氣味。

酵素的力量能從根源上分解汗水、皮脂和累積的異味，而不是用香料來掩蓋它們。 由於只使用天然成分作為原料，

本產品可安全地用於直接與皮膚接觸的物品上，

例如手套和頭盔。 不使用香料、揮發性酒精、微膠囊或季銨鹽等化學物質。